Kino für die Ukraine

Cineplex, Lakeside Films und Studiocanal Filmverleih und Universal bieten Vorstellungen für geflüchtete Familien aus der Ukraine kostenlos an. Bitte buchen Sie keine Plätze, kommen Sie einfach zur Vorstellung ins Kino!
Die nächsten Vorstellungen finden Sie in Kürze hier. 
Der Film "Shaun, das Schaf" kommt ohne Dialoge aus, daher ist ein Verständnis der deutschen Sprache nicht unbedingt erforderlich.
"Clara und der magische Drache" wird wahlweise in der ukrainischen oder russischen Fassung gezeigt.
"Sing" wird in der ukrainischen Fassung gezeigt.
Gerne bieten wir auch die Möglichkeit für Gruppen diese Filme von Mo-Fr vormittags ab 11 Uhr zu zeigen. Kontaktieren Sie uns dafür unter service@diekinomacher.de.

Wir bieten diese Vorstellungen in den folgenden Kinos an:
Cineplex Planken, P4 13, 68161 Mannheim
Cineplex Bruchsal, Bahnhofstraße 13, 76646 Bruchsal
Cineplex NeustadtLouis-Escande-Straße 32, 67433 Neustadt an der Weinstraße
 
~~~
Кинокомпании „Cineplex“ и кинопрокат „Studiocanal“ предлагают бесплатные киносеансы для семей беженцев из Украины. Пожалуйста, не бронируйте места, просто приходите на показ в кинотеатр!
 
В фильме " Барашек Шон" нет диалогов, поэтому понимание немецкого языка не является обязательным.
Фильм "Клара и волшебный дракон" будет показан в украинской версии.

~~~
Кінокомпанії „Cineplex“ та кінопрокат „Studiocanal“ пропонують безкоштовні кіносеанси для сімей біженців з України. Будь ласка, не бронюйте місця, просто приходьте на показ у кінотеатр!
 
У фільмі "Баранець Шон" немає діалогів, тому розуміння німецької мови не є обов'язковим.
Фільм "Клара та чарівний дракон" буде показаний в українській версії.